1. Best of France is not but its administrative law, they are obsessed with regulations.

    We copy from them their Napoleonic law. But our main shortcoming is that Spain did not copy either their administrative law , they are masters of articulating a State through its administrative law.

    Lo mejor de Francia no es sino su derecho administrativo, ellos están obsesionados con los reglamentos.

    Nosotros copiamos de ellos su derecho napoleónico. Pero nuestro principal defecto es que España no copió bien su derecho adminitrativo, ellos son maestros de la articulación de un Estado a través de su derecho administrativo.

    Si nosotros hubiéramos copiado este derecho, con sus reglamentos de organización interior, no hubiésemos tenido tantos problemas de corrupción en España.

     

    If we had copied this right, with its internal organization regulations, we would not have had so many problems of corruption in Spain.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s